加州 28 名绿卡持有者本周因选民登记与投票问题被联邦起诉，其中多数人正在申请入籍。
10 月 19 日起诉 28 人，截至周四上午 10 案公开细节
联邦当局 10 月 19 日在加州发起保护投票行动（Operation Protect the Vote），对 28 名合法永久居民提出刑事指控，11 人被捕。案件分布在加州四个联邦检察官辖区：中区（洛杉矶地区）13 起、东区 6 起、北区 5 起、南区 4 起。截至 10 月 22 日周四上午，政府在 28 起案件中的 10 起提交了起诉文件，更多细节由此公开。其余案件的指控细节当时尚未全部披露。
司法部在一份声明中说，6 人因非公民身份投票被控轻罪，22 人面临多项重罪指控，包括在入籍申请、面试或选民登记表格中撒谎。按罪名，非法投票最高可判 1 年监禁，重罪最高可判 5 年。逐案统计口径与司法部声明口径有一处出入：按起诉文件逐案数，22 人被控至少投过一次票；司法部发言人则说 21 人投过违法选票。两处数字并列在此，分歧原因未公开说明。
三个当事人，三种不知道自己不能投
42 岁的何塞·安东尼奥·巴纽洛斯-迪亚斯在美国生活 40 年，整个成年时期都是合法永久居民，2025 年 10 月申请入籍。起诉文件指控他 2007 年登记成为选民时不当宣称自己是美国公民，随后在移民申请文件中隐瞒此事。政府没有指控他实际投过票。他告诉美联社，直到 10 月 19 日周一在洛杉矶家门外被捕，才知道自己登记成了选民。他记得 2007 年左右申领过驾驶执照，在加州，申领驾照时系统会提示登记成为选民。他说：我从来没有投过票，因为我知道自己没有投票资格。如果当时出了什么差错，他们就应该立即指出来，而不是等到 20 年后。他被捕后已获释，罪名成立最高面临 5 年监禁。
56 岁的菲律宾裔女子帕梅莱·阿尔布埃斯·莱恩，10 月 15 日在圣地亚哥结束入籍面试后当场被国土安全部执法人员逮捕。起诉文件称，她涉嫌 5 次登记成为选民，并在多次选举中提交选票，但在申请文件和面试中表示自己从未投票、从未声称自己是美国公民。她后来承认去年更新驾驶执照时登记成为选民，并表示自己投过一次票。她告诉当局，自己一直以为拥有美国公民身份，因为 40 多年前全家搬到美国后母亲已归化入籍；按政府说法，她当时已 19 岁，无法通过母亲的入籍获得公民身份。她直到今年 6 月办新的社会保障卡时才得知自己并非公民，当天就提交了入籍申请。两项指控均成立，她将面临至少 10 年监禁。
阿曼迪普·考尔在美国生活 8 年，正在申请归化。丈夫库尔温德·辛格说，妻子 2024 年取得驾驶执照，因英语能力有限，在加州机动车辆管理局用印地语参加笔试，他不清楚妻子当时是否登记成为选民。妻子 2024 年收到一张选票并寄回，两人都以为那是一份登记表格。辛格本人已是美国公民，他说妻子现在除了哭什么也做不了。另有一名 68 岁的被起诉者卡姆莱什·沙阿告诉萨克拉门托电视台 KCRA，他以为持有 Real ID 就能投票。
20,000 人名单：从 19 万改到 2 万，县里初查称不可靠
这 28 人都出现在联邦政府交给加州选举官员的一份可能非公民登记选民名单上。司法部先称加州选民册可能包括多达 19 万名非公民选民，后把名单定为 2 万多人，并要求加州在 48 小时内核查、把这些人的邮寄选票先单独存放。加州州务卿雪莉·韦伯称司法部要求骇人听闻，并说联邦数字被大幅夸大。洛杉矶县选举官员初步分析后称，这份名单不可靠，个别在列者看起来是美国出生。代理副司法部长特伦特·麦科特也承认，名单上可能有些名字到头来是公民。加州官员还指出，邮寄选票一旦寄出就与选民个人信息分离，无法按联邦名单把选票单独挑出来。
联邦检察官的说法不同。加州中区首席联邦检察官比尔·埃赛利说，加州在向非公民寄选票，且拒绝遵守联邦法律。麦科特说：每一张非法选票都会抵消一名合法美国公民的选票。司法部此前已就选民册问题起诉加州与洛杉矶县，要求法院下令在核实公民身份前不计入这 2 万多人的邮寄选票。
时间线：从 8 月审计到 10 月起诉
部分案件的法庭文件显示，国土安全部今年 8 月开展的一项福利欺诈审计，启动了识别本周被起诉人员的程序。10 月 15 日，莱恩入籍面试后被捕。10 月 19 日，28 人被起诉。10 月 23 日，美联社刊出当事人采访。10 月 24 日，华人资讯网转载美联社报道，纽约提前投票已在当天开跑，中期选举投票正在进行中。美联社同时写明：数据显示非公民投票极为罕见，没有证据表明曾改变选举结果。所有被起诉者目前只是被指控，未经审判定罪。
对华人意味着什么：办驾照、填 N-400 表前先核对三件事
第一，加州申领驾照时系统会提示登记选民，绿卡持有者不要顺手勾选我是美国公民或登记选民。已经办过驾照的人，可以向县选举办公室查询自己是否在选民册上，发现误登记尽早找移民律师处理，不要自行在 N-400 表上掩盖。
第二，N-400 表格里关于投票、声称公民身份的问题，必须按真实情况回答。本案多名被告的核心指控不是投票本身，而是在入籍申请或面试中否认自己登记或投过票。隐瞒一旦被查出，刑罚比投票本身更重，还可能导致驱逐。
第三，正在申请入籍、且对自己选民登记状态不确定的人，面试前先请律师核对选民登记记录与历次表格答案。面试后被捕的莱恩一案说明，问题不会因为走到面试这一步就过去。
更正与分歧记录：投票人数 21 人与 22 人两处口径并存，见上文；28 案中仅 10 案公开起诉文件细节，其余以司法部声明为准；联邦名单数字 19 万改 2 万、洛杉矶县初查结论与司法部说法对立，双方说法均已并列。
