非公民选民案30日下午再出新裁定：华盛顿联邦地区法院首席法官詹姆斯·博斯伯格在当日庭审中下令，司法部与国土安全部须在当日下午5点前，把加州约2万名疑似非公民选民的名单交给原告维权团体。
这道命令出自洛杉矶移民维权团体 CHIRLA 与一名加州选民提起的诉讼，案号 Trujillo v. DHS。法官在庭上说，他无法叫停一项正在进行的调查，但可以下令交出名单，让原告核对自己的成员与服务对象是否在列。代表原告的加州大学洛杉矶分校投票权项目法律主任查德·邓恩在庭上说，CHIRLA 已经接到担忧电话，有人说自己不敢投票，也有人问自己是否在政府的名单上。
名单能怎么用、不能怎么用
法官的简要命令写明三点：政府在当日下午5点前向原告披露这份2万人名单；原告可就诉讼资格提交补充材料；政府随后有24小时回应。名单不得在原告团队之外扩散，但原告可以发表声明、得出成员是否在列的结论。司法部律师泰·特雷霍在庭上没有承诺政府是否还会发出更多类似名单，博斯伯格回应说，如果政府承诺不再发名单，大家这个周末都好过。
这份名单此前怎么来的
10月初，司法部向洛杉矶县选举主管迪恩·洛根递交信件与加密存储设备，称超过2万人可能是已登记投票的非公民，要求48小时内复核，并把相关邮寄选票先封存起来，直到核实公民身份。加州官员复核后指出，名单错误显著，包括美国公民、从未登记投票的人、错误身份匹配与重名。加州中区联邦法官戴维·卡特10月28日驳回了司法部要求单独封存这批选票的紧急请求，司法部已就此提起紧急上诉。
同日另一条线：大陪审团传票报道
据 Particle News 30日报道，司法部已向多名加州选举工作人员及办公室发出大陪审团传票，索取有关联邦要求与筛查方法的内部往来和记录。这是媒体报道的说法，本篇没有看到对应的法庭文件，不把它当成已证实的法庭动作。
对华人意味着什么
入籍公民是最容易被错标的一群：联邦名单多依据移民记录建立，入籍前的旧档案更新滞后于入籍宣誓，就可能被标成疑似非公民。担心自己在列的人，可以联系 CHIRLA 这类维权团体或本县选举办公室核对登记状态，留好入籍证书复印件，不要因为担心就不去投票。接下来三个时间点：今日下午5点是交名单的最后期限，截至本篇发稿交出结果尚未公开；上午跟进提到的中午州名单节点已过，截至发稿未见公开的名单内容报道；11月2日博斯伯格裁决紧急救济，11月3日中期选举投票日。
