10月12日,阿拉米达县法官批准了徐某撤销重罪定罪的申请——尽管阿拉米达县地方检察官办公室提交了反对意见。受害者荣媛在裁决后首次公开接受采访,说:[我不认为他值得第二次机会]。
法官为什么必须批准
按加州法律,缓刑期满且无违规的被告申请撤销定罪,符合法定条件时法官[必须]批准,检方的反对改变不了这个结果。徐某的缓刑期在2026年3月结束,早报昨天已经把这条法律机制讲清楚了——现在它变成了现实。
但[撤销]不等于记录彻底消失。据《旧金山标准报》,徐某的逮捕和定罪记录依然存在:如果他再次被起诉,这次定罪仍可被法庭引用;申请州政府颁发的执照时也必须如实披露。荣媛最担心的正是另一面:普通雇主做背景调查时,这段历史可能更难被发现。
受害者裁决后首次公开露面
ABC7 记者 Dryden Quigley 的报道中,荣媛首次公开谈论此案。她说近十年过去,自己至今只能兼职工作,无法全职;她的父亲去年死于心力衰竭——现有报道没有证实父亲的死与镉中毒有直接关系。她此前公开偷拍录像时说,这是阻止撤销定罪的[最后一搏];如今裁决已下,她说出来是为了让未来的雇主知道这个人做过什么。
背景一句话
2017至2019年,徐某向同事荣媛的水瓶投镉长达18个月;2023年认罪协商撤销谋杀未遂指控,他以[不抗辩]认下一项重罪投毒,仅获两年缓刑、没有再坐牢。(详见今晨早报《投毒18个月仅判缓刑,伯克利华人工程师申请撤销重罪定罪》)
对华人意味着什么
加州的[撤销定罪]常被误读为[案底洗白]:它关上的是部分就业背景调查的大门,不是执法记录和执照审查的大门。遭遇过侵害的受害者,除了刑事程序,还可以走民事索赔、申请保护令,不要把所有希望押在定罪记录能不能留住上。



