加州邮报9月29日独家披露的法庭文件，把这起震动华人社区的枪杀案撕开了一个新的口子：遇害的《纽约时报》游戏部门工程主管乔纳森·麦金西（Jonathan McKinsey）是跨性别者，于2010年由女跨男；他在保护令申请文件中指控岳母诗丽·陈因为外孙试穿裙子而辱骂孩子，并把矛头指向他。涉案的岳父寿永·张、岳母诗丽·陈目前仍被羁押在阿拉米达郡圣丽塔监狱，不得保释，将于本周三（9月30日）上午9点（太平洋时间）首次出庭。
先回看时间线。上周六（9月26日）下午3点08分，40岁的麦金西在都柏林运动场停车场身中多枪，当场身亡。目击者告诉警方，两名蒙面袭击者轮流向他开枪；在目击者与社区居民协助下，警方几分钟内就在附近控制了寿永·张（76岁）与诗丽·陈（76岁）夫妇，以涉嫌一级谋杀等多项重罪将他们关押。9月28日美联社确认两人将于周三出庭、警方称动机仍在调查中。而今天的加州邮报独家，则让矛盾的另一面浮出水面。
据世界新闻网转述的加州邮报报道，麦金西在声请保护令时写道：2023年，岳母诗丽·陈到两人家中帮忙照顾孩子，发现儿子怀亚特（Wyatt）开始要求穿姐姐亚历克西斯（Alexis）的裙子。麦金西在文件中说，这只是孩子正在经历的一个“阶段”。但诗丽·陈为此大发雷霆，当面骂这名男童是“恶心的同性恋”“变态”，还打了他的后脑勺。麦金西请她住手，她转而用同样的字眼辱骂他，并叫他滚出“她的房子”——而那栋房子是麦金西与妻子坎迪斯·张（Candice Jang）共同拥有的。麦金西说，他曾要求妻子另请人带孩子、别再让岳母照顾，但遭到拒绝。
Newsmax的报道引用了同一份2025年12月的保护令申请文件，作了独立佐证：麦金西在文件中表示，妻子与岳父母因为他的性别身份虐待他——岳母曾骂他和儿子是“pervert”（变态）、“monster”（怪物），岳父则在他2010年接受双侧乳房切除术后恢复期间，一拳打在他的胸口。
文件也记录了夫妻双方的互相指控。麦金西指控妻子对他施暴，有一次把他逼到想轻生；他说妻子曾对他说：“你应该去死，因为没有人会想跟你这种糟糕透顶、又是跨性别的人在一起。”而坎迪斯·张在自己的保护令声请中指控麦金西“曾威胁要杀我和我父母”，并向调查人员提到2018年的一起家暴，称麦金西曾抓住她的手臂留下瘀青。阿拉米达郡检方去年还以两项轻罪起诉麦金西：一项是对儿童施加身体伤害（据称打了6岁儿子一巴掌），另一项是危害儿童（把两岁幼童单独留在家中超过一小时）；麦金西对两项指控均不认罪，获释条件包括上亲职课程。
需要说明的是，上述家庭矛盾的细节全部引自公开的法庭文件与媒体报道，属当事人一方陈述，真相如何还有待法庭认定。目前寿永·张与诗丽·陈面临一级谋杀、重大过失开枪、共谋及危害儿童等多项指控，不得保释；都柏林警方表示枪击动机仍在调查中。周三上午的出庭将是两人被捕后的首次公开庭审，预计届时正式宣读指控。本栏目将继续追踪。
